English translation below

Je vous ai promis de vous revenir avec d’autres produits de la gamme Elle R Cosmétiques, me voilà! Cette fois-ci je vous présente le MASCARA 3D LOOKY EYES, un duo du tonnerre qui vous donnera des cils de star! Composé d’un gel et de fibres de thé vert et nylon, ce duo vous aidera à atteindre une magnifique longueur et un volume très intense. Facile à appliquer, je vous recommande d’utiliser votre recourbe-cils dans un premier temps et par la suite vous n’aurez qu’à appliquer une première couche de gel qui permet aux cils d’être humectés avant l’application des fibres pour maximiser sa tenue.  Ensuite, il suffit d’appliquer votre couche de fibres à l’aide de votre deuxième brosse. Donc, en deux étapes faciles, vous aurez l’impression d’avoir eu recourt à une pose de faux-cils par une professionnelle. Je dois avouer que j’aime bien répéter l’application des fibres 2 à 3 fois avant de fixer le tout avec le gel. Je vous conseille de travailler un œil à la fois, afin d’éviter que le gel  sèche entre vos applications.  Vous économiserez  du temps et de l’argent en utilisant le mascara 3D LOOKY EYES de ELLeRcosmétiques. Une autre belle découverte qui fait partie de mon quotidien! Vous pouvez acheter ce bijou en ligne sur ellercosmétiques.com, chez Jean-Coutu, Uniprix, environ 20$

Bonne découverte, Valérie

I promised to come back to you with another Elle R Cosmetics product, so here I am! This time I present the MASCARA 3D LOOKY EYES, a duo that will give you eyelashes like a rockstar! Composed of gel and green tea fibers with nylon, this combo mascara will help you reach a magnificent length and a very intense volume. It's super easy to apply, though I recommend using your eyelash curler first. This way you will only have to apply a first layer of gel that allows the eyelashes to be moistened before applying the fibers to Maximize its performance. The next step is to apply a layer of fibers using the second brush.  These two easy steps leave you with the impression of having false eyelashes installed by a professional.

I must confess that I like to repeat the application of the fibers 2 to 3 times before finally fixing the whole with the gel one last time. I also advise you to work one eye at a time to prevent the gel from drying between your applications. You will save time and money by using ELLeRcosmetics' 3D LOOKY EYES mascara. Another beautiful discovery that is now part of my daily life! You can buy this jewel online on ellercosmétiques.com, at Jean-Coutu, Uniprix locally in Montreal for about $20. Sweet find!